IFRAMEで表示することが出来ます。

「tocargo.cgi」はカゴに入れるボタンだけを表示するCGIになっています。
HTMLページに下記のタグを挿入すると、HTMLページでも在庫情報を反映したボタンを表示することが出来ます。
<IFRAME src="○○/tocargo.cgi?gno=商品番号" width="150" height="80" scrolling="AUTO" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0"><BR> <P>お使いのブラウザは行内フレームに対応していません。</P><BR> </IFRAME>

※○○/tocargo.cgi?gno=商品番号について
・「○○/」はHTMLページからの相対パスでも絶対パスでも構いません。
・「width」や「height」は自由に変更することが出来ます。

ｖ4.0から「tocargo.cgi」はパラメータを受け取って表示項目を変更することができるようになりました。
URLは「tocargo.cgi?gno=商品番号」ですが、この後ろに値を追加すると表示状態が変わります。
処理できる項目は下記のとおりです。

name	内容	値：結果
zaiko	在庫数	0：非表示　1:在庫表示（縦）　2:在庫表示（横）
price	商品価格	0：非表示　1：表示
order	カゴに入れるボタン	0：表示　1：表示　2：非表示
close	Windowを閉じるボタン	0：非表示　1：表示
gname	商品名	0：非表示　1：表示
table	テーブルのライン	0：非表示　1：表示

例１）
http://.../tocargo.cgi?gno=1b&zaiko=1&price=1&order=1&close=1&gname=1&table=1
zaiko=1なので在庫数は表示、price=1なので商品価格を表示、order=1なのでカゴに入れるボタンを表示・・・・（全て表示の設定です）
例２）
http://.../tocargo.cgi?gno=1b&order=1&gname=1&table=1
order,gname,tableの値が1なのでカゴに入れるボタン、商品名、テーブルのみ表示します。