残念ながら対応出来ません。

メルマガの作成、修正画面は全ての文字を単純に表示していますが、配信確認画面はＩＥなどのブラウザが処理しますので、半角スペースなどが無視されます。
YahooメールなどのWEBメールでは、プログラム部分に関連したコマンドなどを削除するなどの加工を行なった後に画面に表示していますし、ブラウザ処理も行われます。
そのため、OUTLOOKなどの通常のメーラーで受信した場合とWEBメールで受信した場合では画面が異なってしまいます。

WEBメールのシステムとメーラーのプログラムの差は修正出来ませんので、どちらでも閲覧出来るメールを作成するか、いずれかにターゲットを絞り込む必要があります。

なお、メールの配列などを確認したい場合、単純に全てを掲載しているメールの編集画面とテスト配信などの結果でご確認頂ければ幸いです。