可能です。

IFRAME又はSSIで「tocargo.cgi」を呼び出すと良いです。
「tocargo.cgi」はカゴに入れるボタンを表示するCGIですが、商品名や商品価格を表示する事も可能です。

●カゴに入れるボタンを表示する場合
・・・URL・・・/tocargo.cgi?gno=商品番号

●商品価格のみ表示する場合
・・・URL・・・/tocargo.cgi?gno=商品番号&price=1&order=2

●tocargo.cgiの制御
gno=商品番号（必須） no=1 商品番号 1：表示（商品名を表示している時のみ） gname=1 商品名 1：表示 option=1 オプション変動価格 0：表示　1：表示　2：非表示 price=1 商品価格 0：非表示　1：表示 zaiko=1 在庫数 0：非表示　1:在庫表示（縦）　2:在庫表示（横） memberprice = 1 会員価格 0:非表示　1：表示 order=1 カゴに入れるフォーム 0or1：表示　2：非表示 close=1 Windowを閉じるボタン 1：表示 table=1 テーブルのライン 1：表示 nextwin=1 カゴの中のWindow指定 0：閉じる 1：指示なし URLの例）下記URLのようにURLの後ろに付けます http://.../tocargo.cgi?gno=1b&zaiko=1&price=1&order=1&close=1&gname=1&table=1&nextwin=1